By Mark A. Noll
Although I agree wholeheartedly with most of what has been claimed about the beneficent legacy of the Authorized Version, as both a historian and a Christian it has seemed to me that other sides of the King James Version story deserve a hearing. What follows, therefore, is not an attempt to negate positive assessments, but rather an effort to add sober realism to what sometimes becomes runaway triumphalism.
